Trail connecting Summerlin and Red Rock Visitor Center in the works