Columnist Susan Snyder: Bicyclists, motorists need better teaching